как в море корабли —
Разг. Экспрес. Совсем, навсегда (разминуться, расстаться и т. п.). — С Яшкой Умновым, помню, под одной дерюжкой спали, а потом так разминулись, что и… — Как же разминулись-то?.. — Да говорится ещё так: разминулись, как в море корабли (И. Акулов. Касьян Остудный).
Фразеологический словарь Фёдорова