и во сне не снилось —
кому. Разг. Экспрес. Нельзя было даже предположить, допустить, представить что-либо. — Во мне вдруг явилось желание жениться, чего мне прежде и не снилось. (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).
Фразеологический словарь Фёдорова