заплата —
-ы, ж. Кусок какого-л. материала, которым заделываются дыры, прорехи на одежде и различных предметах. Пальто в заплатах. Поставить заплату. □ [Матрена] ставила самовар, не раз искалеченный в пылу драк и весь покрытый заплатами из олова. М. Горький, Супруги Орловы.
Малый академический словарь
заплата —
Древнерусское – платъ (кусок материи). Слово славянского происхождения, производное от «платити» – латать, чинить. Заплата – «кусочек материи, пришиваемый на одежду в том месте, где она прохудилась». Производные: заплаточный, заплатка.
Этимологический словарь Семёнова
Заплата —
То же, что латка; кусок материала, которым заделывают дыры, разрывы, прожоги в одежде и различных предметах. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
Заплата —
Иисус называет неразумными людей, к-рые в своих действиях уподобляются тем, кто использует для З. куски небеленой ткани. После стирки такая заплата, высыхая, дает усадку, разрывая старую ткань, к которой она приставлена (Мф 9:16; Мк 2:21).
Библейская энциклопедия Брокгауза
ЗАПЛАТА —
ЗАПЛАТА И ЗАДАЧА Примером устранения омонимии может быть судьба слова заплата в значении `расплата, уплата долга'. В русском литературном языке XVIII и первой трети XIX в.
Историко-этимологический словарь
заплата —
Общеслав. Производное от заплатити, преф. производного от платити «латать, чинить», суф. образования от плат «лоскут» (полотна). См. платок, платье.
Этимологический словарь Шанского
заплата —
• Яркая (Пушкин. А. Рославлев).
Словарь литературных эпитетов
заплата —
ЗАПЛАТА -ы; ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место. Поставить заплату. Пальто в заплатах. З. на заплате (о чём-л. очень изношенном; о крайней бедности). // Кусок металла, дерева и т.п., употребляемый для починки. З. на крыше. ◁ Заплатка, -и; ж. Уменьш.
Толковый словарь Кузнецова
заплата —
ЗАПЛАТА, ы, ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место для починки. Положить заплату. Рубашка в заплатах. | прил. заплаточный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
заплата —
ЗАПЛ’АТА, заплаты, ·жен. Лоскут, который нашивается на дырявое место (одежды, белья, обуви) с целью починки. Наложить заплату. Пиджак весь в заплатах.
Толковый словарь Ушакова
заплата —
Общеславянское слово, восходящее к глаголу платити – "ставить заплаты". Глагол платити образован от существительного платъ в значении "лоскут".
Этимологический словарь Крылова
заплата —
заплата ж. 1. Кусок ткани, нашиваемый на прорванное место. 2. То, что используется для починки чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
заплата —
запла́та От за- и плата́ть, плати́ть "латать"; см. Мi. ЕW 249; Преобр. II, 69. Неправильно объяснение Голуба (129) из *залата от ла́та "латка" под влиянием полотно́ и родственных.
Этимологический словарь Макса Фасмера