Значения в других словарях доня — ДОНЯ, донька, донюшка, ж. умалит. дочь, доченька, дочушка. Толковый словарь Даля доня — до́ня до́нька, до́нюшка "дочка", уменьш. от дочь, аналогично имени собств. Ма́ня : Ма́рья, Со́ня : Со́фья и т. д. Этимологический словарь Макса Фасмера