Грудница —
I Грудни́ца в текстильном производстве, передняя поперечная связь остова ткацкого станка (См. Ткацкий станок), служащая направляющей для полотна ткани, которое из горизонтального положения переходит в вертикальное.
Большая советская энциклопедия
грудница —
орф. грудница, -ы, тв. -ей
Орфографический словарь Лопатина
грудница —
грудница , -ы, тв. -цей
Орфографический словарь. Одно Н или два?