в квадрате —
(иноск.) — в усиленной степени (намек на квадрат, увеличение числа умножением его на себя) Ср. Что такое ревизор? Это человек, сложенный из такого же материала, как и он, помпадур. Это помпадур в квадрате. Салтыков. Помпадуры. 7. См. помпадуры. См. в кубе.
Фразеологический словарь Михельсона
в квадрате —
в квадрате нареч. обстоят. количества разг. 1. Вдвойне. 2. перен. В значительной степени.
Толковый словарь Ефремовой