буря в стакане воды —
Ирон. Волнения, споры из-за пустяков. И противоречие Чацкого смешно, потому что оно — буря в стакане воды (Белинский. «Горе от ума». Сочинение А. С. Грибоедова).
Фразеологический словарь Фёдорова
буря в стакане воды —
Ср. Кто через двадцать, тридцать лет будет помнить о всех этих бурях в стакане воды — и о моем имени — с тенью или без тени. Тургенев. Заметки по поводу „Отцов и детей" и нареканий на него. Ср. Счастье, дорого доставшееся, дорого и ценится.
Фразеологический словарь Михельсона