Апарт —
(франц. aparté, от лат. a parte — в сторону) монологи или реплики, произносимые так, что считается, будто присутствующие на сцене их не слышат (например, в «Ревизоре» Гоголя, «Горе от ума» Грибоедова и др.). Приём А. применялся ещё в античном театре.
Большая советская энциклопедия
апарт —
АПАРТ а, м. aparté m, à part ит.? 1. театр. Реплика в сторону. В ответ на этот неожиданный "аппарт" <�Варламова> раздался общий добродушный смех, и репетиция приостановилась. Юрьев Зап. 217.
Словарь галлицизмов русского языка
АПАРТ —
АПАРТ (франц. aparte, от a part — в сторону) — сценические монологи или реплики, произносимые "в сторону", для публики, и, по замыслу автора, "неслышные" партнерам на сцене.
Большой энциклопедический словарь