аврал —
-а, м. 1. мор. Общая работа на судне, в которой участвует весь личный состав корабля. Аврал был кончен. Подвахтенных просвистали вниз. Станюкович, Беспокойный адмирал. Чтобы ускорить погрузку, объявлен аврал. Работает вся команда.
Малый академический словарь
Аврал —
Работа на судне, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, который вызывается для авральной работы специальным сигналом и командой «все наверх» (англ. over all, отсюда термин).
Большая советская энциклопедия
аврал —
Голландское – overal (вставай! все наверх!). Английское – over all (все наверх!). В русском языке слово «аврал» известно с начала XIX в. как термин, распространенный среди моряков и работников портов.
Этимологический словарь Семёнова
аврал —
Заимств. из англ. яз. в XVIII в. Англ. over all — слияние over «наверх» и all «все». Аврал буквально — «все наверх» (команда на судне при тревоге).
Этимологический словарь Шанского
аврал —
АВРАЛ -а; м. [от англ. over all! — все наверх!]. 1. Мор. Общая работа на судне (по специальному заданию или по тревоге), в которой участвует вся команда. // Вызов всей команды наверх, на палубу. 2. Разг. Спешная работа, выполняемая всем коллективом.
Толковый словарь Кузнецова
аврал —
АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно] морск.
Толковый словарь Даля
аврал —
Этот морской термин, означающий "все наверх", взят из голландского языка, в котором слово "overal" значит "повсюду".
Этимологический словарь Крылова
аврал —
аврал I м. Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой). II м. Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.
Толковый словарь Ефремовой
аврал —
АВР’АЛ, аврала, ·муж. (от ·англ. over — наверх и all — все) (мор.). Работа на морском судне, в которой участвует вся команда. | Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.
Толковый словарь Ушакова
аврал —
Аврала, м. [от англ. over – наверх и all – все] (мор.). Работа на морском судне, в к-рой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.
Большой словарь иностранных слов
АВРАЛ —
АВРАЛ (англ. over all — наверх все) — работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой "все наверх".
Большой энциклопедический словарь
аврал —
АВРАЛ, а, м. 1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге) работа на судне всей командой. 2. перен. Выполняемая всем коллективом спешная работа (разг.). | прил. авральный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Аврал —
Старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона