авания —
Оскорбление, обида Ср. Они у меня сиднем сидят. Их кислые grandes dames, жены, бесятся на меня за это и делают мне всякие авании. Маркевич. Перелом. 1, 7. Ср. αβανία (новогреч.) — презрение.
Фразеологический словарь Михельсона
авания —
АВАНИЯ и, ж. avanie f. <�ит. avania. Рей 1999 1713. Публичное унижение, оскорбление. Простой, отвыкший от людей, он каким-то чуждым явился со своей картиной перед толпой цеховых интриганов .. Начались маленькие avanies, которых он не умел переносить.
Словарь галлицизмов русского языка