Суахили-русский словарь

mdomo

(mi-)

1) губа́;

mdomo wa chini — ни́жняя губа́;

mdomo wa pande — за́ячья губа́;

kinanda cha mdomo — губна́я гармо́ника;

piga m[i]domo — болта́ть;

bana midomo — поджима́ть гу́бы

2) рот;

kwa mdomo — у́стно;

taarifa ya mdomo — у́стное заявле́ние;

fungua (amsha) midomo

а) открыва́ть рот

б) перен. говори́ть;

ziba midomo — разг. затыка́ть рот (глотку);

wamo midomoni — перен. быть на уста́х;

mwenye mdomo, mdomo mrefu — болту́н;

ana mdomo mchafu — он лю́бит руга́ться (сквернословить);

kwa mdomo na kwa vitendo — на слова́х и на де́ле

3) клюв

4) мо́рда (животного)

5) отве́рстие; у́стье

6) же́рло; го́рлышко;

mdomo wa chupa — го́рлышко буты́лки;

bunduki ya midomo miwili — двуство́льное ружьё;

uza mdomo kwa... — продава́ть (свой) го́лос (кому-л., напр. на выборах),

tia mdomo — вме́шиваться в чужо́й разгово́р

Суахили-русский словарь