заимствование —
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. заимствовать. Заимствование сюжета. 2. То, что заимствовано, перенято. Иноязычные заимствования. □ В заимствовании художник передает только то чувство, которое ему было передано произведением прежнего искусства. Л. Толстой, Что такое искусство?
Малый академический словарь
заимствование —
Введение в словарный фонд языка иностранного слова. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
Заимствование —
Иноязычный элемент, перенесенный из одного языка в другой. Чаще всего заимствуются слова, реже — фразеологические обороты, словообразовательные морфемы, синтаксические конструкции.
Словарь социолингвистических терминов
заимствование —
Процесс и результат перехода из одного языка в другой слов, грамматических конструкций, морфем, фонем; самый распространенный вид языковых контактов.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
заимствование —
см. >> повторение
Словарь синонимов Абрамова
заимствование —
ЗАИМСТВОВАНИЕ -я; ср. 1. к Заимствовать. З. сюжета. З. идей. З. слов. З. темы. 2. То, что перенято, взято, почерпнуто откуда-л. Иноязычные заимствования.
Толковый словарь Кузнецова
заимствование —
ЗА’ИМСТВОВАНИЕ, заимствования, ср. (·книж. ). Действие по гл. заимствовать. Заимствование слов. Заимствование темы. | То, что заимствовано. В русском языке много заимствований из французского языка.
Толковый словарь Ушакова
заимствование —
заимствование ср. 1. Процесс действия по гл. заимствовать, заимствоваться 2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
ЗАИМСТВОВАНИЕ —
ЗАИМСТВОВАНИЕ — переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков или сами элементы, перенесенные из одного языка в другой. Заимствование может быть устным (воспроизводит общий фонетический облик слова) или письменным, книжным (когда производится транслитерация слова).
Большой энциклопедический словарь