Искон. Вербализация рефлекторного выкрика при отвращении.
Школьный этимологический словарь русского языка
Значения в других словарях
фрр —
ФРР межд. Выражает недовольство, отвращение, брезгливость. Чуть что не так — сразу фрр! Стоит только пошутить — сразу же фрр...
Толковый словарь Кузнецова