Искон. Буквально — «с короткими ушами». См. корнать.
Школьный этимологический словарь русского языка
Значения в других словарях
корноухий —
-ая, -ое; -ух, -а, -о. разг. С отрезанным или изуродованным ухом. Толстый корноухий кот поместился с ним рядом. Тургенев, Петушков. Из-за угла выскочили два огромных молодых корноухих дога мышастого цвета. Куприн, Поединок.
Малый академический словарь