Этимологический словарь Шанского

корень (2)

(матем.). Отмечается с XVII в. Семантическая калька лат. radix «корень» (см. радикальный).

Школьный этимологический словарь русского языка