гнусавый
Искон. Суф. производное от гнус в значении «летающие кровососущие насекомые» (комары и пр.). Значение прил. гнусавый возникло в силу сходства голоса человека, говорящего в нос, со звуками, издаваемыми насекомыми при полете. См. гнусный.
Школьный этимологический словарь русского языка