благородный
Заимств. из ст.-сл. яз., в котором является словообразовательной калькой eugenēs (eu «хорошо», о gen см. генетика), известного в рус. яз. как личное имя Евгений. Буквально — «рожденный в хорошей семье».
Школьный этимологический словарь русского языка