аттестат
Заимств. в XVII в. из нем. яз., в котором восходит к лат. attestatum «засвидетельствованное», причастию от attestari «свидетельствовать, подтверждать». Аттестат буквально — «свидетельство» (исходное слово testis «свидетель»).
Школьный этимологический словарь русского языка