капитан
Французское – capitaine.
Латинское – capitaneus.
В армии слово известно с середины XVII в. В значении «командир корабля» оно также известно с XVII в. Капитан – командир корабля; глава спортивной команды; воинское звание в сухопутной армии.
Производные: капитанский, штабс-капитан.
Этимологический словарь Семёнова