знаменатель
Латинское – signator (signa- – знамена-, -tor – тель).
Существительное является калькой с латинского слова, введенной известным в XVIII в. лингвистом Л. Магницким.
Знаменатель – «математический термин, обозначающий число, на которое делится другое число».
Производное: знаменательный.
Этимологический словарь Семёнова