Толковый словарь русского арго

канать

КАНАТЬ, -аю, -аешь; несов.

1. куда, откуда. Идти, уходить.

2. под кого. Подделываться под кого-л., подражать кому-л

Под больного канать. Под умного канать.

Канай на дачу — уходи, проваливай.

Возм. от устар. «конать» (Ср. совр. разг. «доконать») — кончать, порешить, уничтожать, душить, сживать со свету, доводить до конца, умирать, кончаться;

Ср. также уг. «канай!» — крик об опасности.

См. также:

бери весло, канай в помои

Толковый словарь русского арго

Значения в других словарях

  1. канать — орф. канать, -аю, -ает (жарг.)  Орфографический словарь Лопатина
  2. канать — КАНАТЬ caner. Утекать, уходить перед опасностью. Мак. 1908. 1. угол. Бежать. Балдаев. || Убегать откуда-л. Канай — беги (сигнал опасности). Мокиенко 2000. 2. мол., угол. Идти; подходить, приходить; уходить. Мент канает. А ну, канай отсюда. Никитина.  Словарь галлицизмов русского языка
  3. канать — Идти, бежать  Словарь воровского жаргона
  4. канать — КАНАТЬ -аю, -аешь; нсв. Жарг. 1. Идти, шагать. К. по улице. Канай отсюда живее. 2. за кого. Быть похожим, оказываться признанным, принятым за кого-л. Канать за известного артиста. Канать за доктора.  Толковый словарь Кузнецова