зеленая селедка ... с топленым молоком черт знает что, мешанина, путаница. Из детск. Толковый словарь русского арго