Толковый словарь русского арго
глаза квадратные
О сильном удивлении, изумлении.
Толковый словарь русского арго
Глаза как две пельмени
Глаза на ниточках