Сердце в штанах бьётся

(или бьётся, стучит) Ирон.

о половом желании, влечении.