Раскатать на шарики

см.:

Расписать на шарики (сделать, раскинуть, раскатать)