На хутор бабочек ловить шутл. ответ на вопрос «куда?». Возм. из детск. Аллюзия к нецензурному руг. Толковый словарь русского арго