Брачный крик марала
Ирон. громкий крик, возглас, вопль
Это еще что за брачный крик марала? — Это у соседей жена суп пересолила (о криках мужа).
Возм. распространилось под влиянием фильма Н. Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино» (по А. Чехову).
Толковый словарь русского арго