тыкать свой нос

= совать свой нос meter o seu nariz