прожужжать уши

= прожужжать все уши matar o bicho do ouvido