отметиться

(зарегистрироваться) (fazer) regist(r)ar-se