ляпнуть сов прст (сказать необдуманно) disparatar vi; (ударить) bater vt, dar uma pancada - ляпнуть глупость Русско-португальский словарь