знать как свои пять пальцев

Conhecer como os dedos da sua mão, saber na ponta dos dedos