делать из мухи слона

Fazer de um argueiro um cavaleiro