в одно ухо вошло, в другое вышло Entrou por um ouvido e saiu pelo outro Русско-португальский словарь