царапать 1. drapać; 2. rysować; 3. skrobać, szorować, szurać; 4. bazgrać, gryzmolić; Русско-польский словарь