халтурный 1. chałturzący; 2. uboczny, chałturowy; 3. chałowaty, chałowy, kiczowaty; Русско-польский словарь