трепливый

1) (болтливый) ciarliero, parolaio

2) (лживый) bugiardo, ballista