скинуться

Fare la colletta, tassarsi

скинуться на подарок коллеге — fare la colletta per il regalo al collega

скинуться по пять тысяч рублей — tassarsi per cinquemila rubli