свежесть

Freschezza ж.

свежесть красок — freschezza dei colori

••

не первой свежести — non troppo fresco, alquanto sciupato