неистощимый

Inesauribile

он неистощим на выдумки — la sua inventiva è inesauribile