наполнить

1) (заполнить пространство) riempire

наполнить бак водой — riempire il serbatoio d'acqua

2) (пронизать, насытить) riempire, impregnare

••

радость наполнила ему грудь — la gioia gli colmò il petto