выбиться

(показаться наружу) uscire, apparire

волосы выбились из-под шапки — i capelli sono usciti da sotto il colbacco

••

выбиться в люди — farsi strada

выбиться из графика — uscire dall'orario

выбиться из сил — essere sfinito