медная дощечка

с именем

réztábla névtábla