табельщик та́бельщик м. inspector de entradas y salidas del trabajo; listero m, apuntador m Большой русско-испанский словарь