навязнуть

навя́знуть

сов.

acumularse (amontonarse) pegando; encenagarse

грязь навязла на колёсах — el barro se ha pegado a las ruedas

••

навязнуть в зубах — estar hasta la coronilla (de algo)