всплеснуть
всплесну́ть
сов.
chapotear vi, sacudir salpicando
в реке всплеснула рыба — el pez saltó fuera salpicando el agua
••
всплеснуть руками разг. — juntar (levantar) las manos (en señal de asombro o admiración)
Большой русско-испанский словарь