обиняк

обиня́к

м. разг.

говорить обиняками — hablar con rodeos y circunloquios, divagar vi

говорить без обиняков — hablar lisa y llanamente, hablar sin requilorios

скажем без обиняков — digámoslo sin rodeos