не брать в рот

(+ род. п.) no probar bocado; no hacer boca

он вина в рот не берёт — ni siquiera prueba el vino