накалённый

1) прич. от накалить

2) прил. перен. caldeado; tenso (напряжённый)

накалённая атмосфера — atmósfera caldeada (electrizada)

накалённая обстановка — situación tensa