это действительно так

• A close look at the map will show that this is the case (or this is so indeed, or this is true).